Eladó világos, felújított lakás Baja egyik csendes mellékutcájában!

Az első emeleti társasházi lakás praktikus elrendezésű: két szoba, étkezőkonyha, előszoba, fürdőszoba és kamra biztosít kényelmes életteret.

A közelmúltban belső felújításon esett át: új víz- és villanyvezeték, valamint minden helyiségben (a kamra kivételével) elektromos fűtés. A gáz is be van vezetve, így a fűtés rugalmasan alakítható. Valamint új konyhabútor is helyett kapott a konyhában.

Világos, barátságos otthon, ahol minden kényelmi szolgáltatás karnyújtásnyira van: élelmiszerbolt, gyógyszertár, benzinkút a közelben, buszmegálló 2-3 perc sétával elérhető.

Tájékoztatjuk, hogy a hirdetés nem minősül a Ptk. szerinti ajánlatnak. Kérjük, a hirdetésben szereplő adatokat és körülményeket személyesen is ellenőrizze, mert a legnagyobb odafigyelés mellett is előfordulhat a valóságtól történő eltérés!

DEUTSCH

Helle, renovierte Wohnung zum Verkauf in einer ruhigen Seitenstraße in Baja!

Diese Eigentumswohnung im ersten Stock verfügt über einen praktischen Grundriss: zwei Zimmer, eine Wohnküche, eine Diele, ein Badezimmer und einen Vorratsraum, die komfortablen Wohnraum bieten.

Die Wohnung wurde kürzlich innen renoviert: neue Wasser- und Elektroinstallationen, und in allen Räumen (außer im Vorratsraum) Elektroheizungen installiert. Gas ist ebenfalls angeschlossen, sodass die Heizungsanlage flexibel konfiguriert werden kann. In der Küche wurden außerdem neue Küchenmöbel installiert.

Ein helles, einladendes Zuhause mit allen Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe: Lebensmittelgeschäft, Apotheke und Tankstelle sind in der Nähe, und die Bushaltestelle ist in 2–3 Minuten zu Fuß erreichbar.

Bitte beachten Sie, dass diese Anzeige kein Angebot im Sinne des ungarischen Zivilgesetzbuches (Ptk.) darstellt. Wir bitten Sie, die in der Anzeige angegebenen Daten und Umstände auch persönlich zu überprüfen, da trotz größter Sorgfalt Abweichungen von der Realität auftreten können.

ENGLISH

Bright, renovated apartment for sale on a quiet side street in Baja!

This condominium apartment on the first floor has a practical layout: two rooms, an eat-in kitchen, an entrance hall, a bathroom and a pantry, providing comfortable living space.

It has recently undergone internal renovation: new water and electricity pipes, and electric heating in all rooms (except the pantry). Gas is also installed, so the heating can be flexibly adjusted. New kitchen furniture has also been installed in the kitchen.

A bright, welcoming home with every convenience within arm’s reach: grocery store, pharmacy and gas station nearby, and a bus stop reachable within a 2–3 minute walk.

Please be advised that this advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Hungarian Civil Code (Ptk.). We kindly ask you to verify the data and circumstances stated in the advertisement in person, as despite the utmost care, discrepancies from reality may occur.

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó AUF Bt általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót. www.immo1.hu/adatvedelem
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet! Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat.